Die erste Fahrstunde steht an, und Mitsy wird ein alter Fahrlehrer namens Brem zugeteilt. Unterdessen ist Shin-Chan in der Kinderfahrschule, bei einer attraktiven jungen Dame. Mitsy setzt den Wagen zum ersten mal in Gang, bekommt Panik bei der ersten Kurve und schlägt zu spät ein.
